sobota, 5 lutego 2022

Nawiedzone mieszkanie

 


Olga J. Samarskaja

 

Przeczytałam historię O. Rokotowej pt. „Coś w mieszkaniu” i przypomniało mi się zdarzenie, które przydarzyło się naszej rodzinie.

 

Nocne hałasy

 

W 2002 roku nasza córka wyszła za mąż. Młodzi póki co nie mieli swego mieszkania, a mieszkać z rodzicami młodzi nie chcieli. Zaczęliśmy zatem poszukiwać dla nich jakiegoś mieszkania.

Podpowiedziano nam pewien adres. Tam mieszkała ongi rodzina mojej znajomej. Ale gospodarze wybudowali ładny dom i dawno się wyprowadzili. Sprzedali mieszkanie, tylko że w niej nikt nie mieszkał. Znaleźliśmy gospodynię, dogadaliśmy się co do ceny i dzieci się wprowadziły.

Wkrótce w młodej rodzinie pojawiło się dziecko i oczywiście oboje z mężem przychodziliśmy by spotkać się z nim. Z pewnym zdumieniem zauważyłam, że w domu naszych dzieci a to woda się rozlała, a to coś się rozsypało… Potem córka zaczęła opowiadać, że nocami u nich w kuchni coś łomocze, podłogi skrzypią, rozlegają się jakieś szurania. Zdecydowaliśmy się obejść całe mieszkanie z modlitwą i kropiąc wodą święconą. Nocne hałasy ucichły, dzieci przestały się skarżyć. Ale pewnego przepięknego dnia, oni przyszli i powiedzieli, że znaleźli inne mieszkanie – bo w tamtej żyć się nie dało. Okazało się, że ich telewizor sam się włączał i wyłączał, podobnie jak wieża hi-fi stereo. A już jak same z siebie zaczęły się przemieszczać kapcie – wszystko zaczęło się od nowa.

 

Zasada bumerangu

 

Rozmawiałam z pewną kobietą z tej dzielnicy i ona opowiedziała, że w mieszkaniu vis-à-vis nich mieszka sąsiadka, która zajmuje się „ciemną sztuką”. Wszyscy boją się z nią przyjaźnić. Ona nie chce, żeby obok niej szumieli sąsiedzi. I jak ktoś zasiedlił mieszkanie obok, to nie wytrzymywał w nim nawet pół roku.

Minęło już kilka lat, a mieszkanie to nadal nie zostało sprzedane, i nikt w nim nie mieszka. I jak widać, jest w nim jakaś nieczysta siła. Oto i cała historia.

A sąsiadka żyje do dziś dnia, ale ma problemy ze zdrowiem. Prawdę mówią, że tej zasady bumerangu nikt nie jest w stanie zmienić…

 

Źródło – „Niewydumannyje Istorii” nr 35/2021, s. 17.

Przekład z rosyjskiego - ©R.K.F. Leśniakiewicz