Autor na miejscu obserwacji
Kiyoshi Amamiya
Raport na temat obserwacji
Nocnego Światła nad Tenri w Japonii.
DATA
I CZAS: 4.IX.2016 r., g. 19:05 JST, ok. 10 minut
MIEJSCE: koło
Senzai-cho, Tenri-shi Oboriike
POGODA: pochmurno i mżawka
KIERUNEK
ZDJĘĆ I KĄT: 5 zdjęć w kierunku południowym
Nocne Światła nad Tenri
FOTOGRAF: Kiyoshi Amamiya, lat 71
APARAT FOTOGRAFICZNY: Finepix-S
MAKSYMALNE POWIĘKSZENIE: 50 x
UŻYTY
ZOOM: 1 zdjęcie – ok. 30 x, 2-4 – 50 x
ZDJĘCIA: 2
statyczne (1 nieudane) i 4 ujęcia filmowe
ZDJĘCIA
I ANIMACJE: 1 – 20 s, 2 – 34 s, 3 – 20 s i 4 – 37 s
MIGAWKA: 50 x/37 s
CZAS
OD ODKRYCIA DO KOŃCA FOTOGRAFOWANIA: 3-4’
OPIS
WYDARZENIA: Chodzimy do szpitala w Yoshino każdego dnia.
Wysiadamy z pociągu zawsze o 19:00. Potem idę obok stawu koło stacji. Yellow
Ko, który stoi zawsze przed nim (od południa) też to [UFO] zauważył. Jasność
obiektu była taka jak Wenus. Zrobiłem temu zdjęcie. Po lutym 2015 roku,
widziałem to światło wiele razy. To jest więcej, niż pojedyncze światło. To
poruszało się na niedużej wysokości. Zmienia się kierunek jego lotu – obiekt
zatacza kręgi. Pobiegłem za tym, kiedy obiekt zaczął się poruszać. To
skierowało się na drogę w kierunku Ikomayama i znikło.
To jest typowy przypadek.
Przekład z angielskiego -
©Robert K. F. Leśniakiewicz
