Albert Rosales
Lokalizacja:
Charmwood, Zimbabwe - S 16°43'50.4" - E 031°07'10.5"
Data:
styczeń 2000
Czas:
późny wieczór
Marko Batau szedł z centrum handlowego
Chawarura i gdy zbliżał się do rzeki Hunyani, zobaczył coś, co wyglądało na
białą kobietę wygrzewającą się w słońcu i siedzącą na skale, do połowy
zanurzoną w wodzie. Kobieta była naga i Marko był tym zaskoczony. Potem
zauważył, że to, co początkowo uważał za jej nogę, narysowaną na skale, było w
rzeczywistości rybim ogonem z łuskami. Kobieta z początku go nie zauważyła,
dopóki celowo nie zrobił hałasu idąc po żwirze, żeby się zbliżyć, i po chwili
zniknęła w wodzie.
Kilka dni później, gdy
jego ciekawość się rozbudziła, Marko wybrał tę samą drogę do domu. Ku jego
zdumieniu kobieta znów tam była, wygrzewając się na skale. Ale nie tylko to:
tym razem na niektórych kamieniach leżało pranie do wyschnięcia, a niektóre
udrapowane na pobliskich krzakach. Niestety, w swoim zdumieniu, a może i pewnym
strachu, nie widział, co to za pranie, czy to odzieży, czy tylko kawałków
materiału. Ponownie Marko zbliżył się, aby mieć bliższy widok. Nagle kobieta
uświadomiła sobie go i spojrzała na niego, jakby go upominała. Następnie
zniknęła w wodzie.
W następnym tygodniu
Marko celowo wybrał ten dość odosobniony skrót do domu. Natychmiast, gdy dotarł
do sadzawki na rzece, zobaczył tam to samo stworzenie. Tyle że tym razem
trzymała w ramionach niemowlę i kąpała je. Wciąż zaintrygowany tym, co widzi,
Marko próbował podejść bliżej, aby sprawdzić, co widzi, ale w chwili, gdy
kobieta usłyszała jego kroki na żwirze, ona i dziecko zniknęli razem w wodzie.
Dodatek:
Źródło: Cynthia Hind, „Fate” listopad 2000
Typ: E?
Komentarz: Raporty o
stworzeniach podobnych do syren są okresowo zgłaszane z różnych obszarów na
całym świecie.
Przekład z
angielskiego - ©R.K.F.
Leśniakiewicz
