Albert
Rosales
Lokalizacja: W
pobliżu jeziora Biela, Karpaty, Rumunia
Data: 23.IX.1978 r.
Godzina: północ
Opis incydentu:
Dwóch
metalurgów, Martin Rot i Viktor Cheta, obserwowało tajemnicze
światło pulsujące i unoszące się cicho nad ziemią. Nagle zniknęło na widoku. W
tym samym czasie szeregowy Johan Djurr
z pobliskich koszar chodził wokół budynków, gdy natknął się na niego dwumetrowy,
ciemny mężczyzna. Żołnierz wbiegł do koszar, aby uzyskać dodatkowych świadków,
ale wyszedł, gdy nie udało mu się nikogo zlokalizować. Ponownie zobaczył istotę
stojącą przy oknie.
Dodatek HC nr 1783
Źródło: Boczor Iosif, „Fate” nr
534, wrzesień 1994 r.
Typ: D
I jeszcze
jeden incydent.
Lokalizacja: W
pobliżu jeziora Biela, Karpaty, Rumunia
Data: 24.IX.1978 r.
Godzina: noc
Opis incydentu:
Znów w
koszarach wojskowych świadek, Johan
Djurr, poprzedniego spotkania, był z przyjacielem, badając pułapkę na
zwierzęta, gdy natknęli się na innego żołnierza, który nagle krzyknął,
wskazując na wysoką, ciemną postać na pobliskim wzgórzu. Istota stała obok
zbiornika z ropą. Trzech mężczyzn na krótko wycofało się do swoich koszar, po
czym wróciło, zauważając, że istota nadal tam jest. Jeden z żołnierzy podszedł
do postaci trzymającej w ręku pałkę. Następnie próbował uderzyć istotę, ale
jakoś nie mógł jej trafić. Nagle żołnierz upadł do tyłu. Istota pochylił się i
przez chwilę go badała. Pozostali dwaj żołnierze usłyszeli dziwny dźwięk
dochodzący z istoty i zobaczyli, że coś błysnęło w jej dłoni. Próbowali pomóc
swojemu przyjacielowi, ale nie byli w stanie się ruszyć, gdy istota w końcu
zniknęła, byli w stanie się ruszyć i poszli pomóc swojemu przyjacielowi. Był
nieprzytomny, a połowa jego ciała wydawała się bardziej miękka niż druga
połowa. Jego twarz i ręce były czerwone. Inni żołnierze widzieli dziwne
tańczące jajowate światła na szczycie wzgórza. Następnego dnia na roletach
okiennych koszar znaleziono dziwne ślady.
Dodatek HC # 1784
Źródło: Boczor Iosif, „Fate” #
534, wrzesień 1994
Typ: D
Przekład z
angielskiego - ©R.K.Fr. Sas - Leśniakiewicz
